25 june 08
Ellens work in progress (photo by Wimo)
workshop by Ellen at Yakkum (photo Wimo)
At Kedai Kebun while having dinner, hairdresser, curator, sculpter Boy cuts Teide’s hair.
One of the 8 works of Maarten is finished and waiting for the right place/space.
rodenberg3schepers on batik course
Sakrip studio working on the mall of Son Goku for Ellen
Categories: intoYogya · work in progress
Today we started the workshop at Yakkum.
you can read more about this subject at the page NEWS and see Photo’s at Flickr: set Workshop Yakkum.
posted by Ellen
Categories: intoYogya
18 june 08
Our project is now in full speed progress.
What is going on?
After a month wondering around, sketching, collecting, and ideas in the head, we
found ourselves in the middle of all kinds off artworks in progress.
The issue of finding and starting an artspace here in Yogya is not relevant anymore.
The process of finding a location is turned in to the process of meeting Yogya in different facets. Instead of inviting people from the art scene and others to our so called new location we are visiting them and have started up several collaborations this way.
We also find out that being in Yogya, Indonesia, is so very much demanding our personal attention and personal research (also artistic self research) that we decided to follow our own process in developing our work. Our work will meet again in already planned exhibitions.
One exhibition will be at Cemeti Art House and the other one will be a kind of event in Kinoki ( an art space which is focussing on film, but has also all kinds off other artistic activities). For Cemeti we are both making installations. There for we are working with several specialist.
Sakrip and Ellen discussing work
Sakrip shows the progression of Maartens work.
Mr Sakrip works on the silicone and raisin part, Hedi Harianto is a sculptor who works with wood and who works also for other artists.
Capung Kencana is in furniture and will work on a design for Maarten.
For Kinoki we are preparing QuickTime movies, photo’s and sculptures, while our assistant Gentong is arranging all the activities off us and connect them with invited artists. Several artists have already agree to contribute in divers way. Also our children will join in and do there own contribution. (its still a surprise)
Maarten is also in negotiation with our neighbour, who has this beautiful old Javanese house,
about using his property as a location for one of his ‘light works’
The negotiation turns out to be part of the process of realising the artwork.
Beside this work in progress: we have planned a presentation and discussion in Semarang ( 4 hours drive) (laptob and beamer) arranged by a gallery. And we planned such also in Solo (1 hour drive).
Arranging all this is one of the work we do, keeping up the weblog and working in the studio to refine our idea’s is the other part. Of course we have our frustrations sometimes, at the other hand when you go with the Javanese flow you’ll discover the unexpected.
Gentong our assistant is noticing this very well. He came up with the yell: Unintentional Design. (coming from the book with the same title. One of the subjects slogans: children are the champions at changing all conceivable objects for their own joy and play, though they only ever do this to satisfy the moment, not the future.
I think Gentong is observing our activities (including our children) in a remarkable way. Its always surprising with what he comes up with, although its for us not really new information, it’s the context which makes that we look at it in an other way.
Daily Life III
Just an impression of the last week.
13 june. Teide was celebrating his birthday ( 9 years old). One day before we found ourselves in the
situation that almost 20 people were coming to his party. It worked out very well in I think the Javanese way. The evening before several people were busy to find someone who could prepare lunch. The next day we had this Javanese birthday speciality: Tumpeng. A beautifull mountain of yellow rice and all kinds off dilicious foods around it. (made by Tri, chef by Mella and Hani’s and for the next three weeks also our lunch chef).
Then we had this special birthday cake from this terriffic bakery Hani’s.
Everybody including the children had a good time. First with the supersokers of Wimo and later with the heavy tropical rain.
In the evening we went to a Mime play at LIP (french cultural center). This was so inspiring for te children that the next day the copied the mime everywhere.
At sunday the 15th
the children went out in the morning up untill the evening to a schoolfriend. We spend the afternoon and a part of the evening to speak with Sudjud Dartanto. This is the work we have to do for the catalogues. Sudjud will be the writer so made a start to introduce him in our work in progress and our background.
monday 16 june
First thing in the morning: bringing a week of laundry ( 4 plastic bags) to the laundry.
Then getting bread for breakfast. After that I went with Gentong to Progo ( a huge plastic shop) Each time its a surprise how the transport will be. Today we choose the becak. I had to collect many materials for the work shop next week in Yakkum. After progo we walked to Apeco ( a small shop for paint) . It sounds exaggerrated but these two shoppings where exhausting. I can’t explain in short lines why.
When we got back The children were all exited about the fact that they were having a bajing today. To organize that is a story by itself. This bajing issue is already for a long time there.
Today Benny and Oka ( a couple who is taking care of the children several times a week) went out for buying a bajing at the bird market. I am glad that they didn’t came home with something else, like a snake or a monkey ( all available there). after getting a 3 month old cute
little bajing the went out again for a cage. So now we have another new habitant in the studio. In the evening We went with Oka and Benny an d the children to Tante Lies ( a warung ) to eat. Maarten and I took the becak from there to The Taman Budaya for a dance performance of Rotterdam Dance Works, and before that we visited the First Jogja art fair.
Next day I went with Miranda to the immigration office to prolong our visa. That took the whole morning. (although this is annoying, the other side is, that Miranda and I could talk during the bus tour and during waiting time, a lot about all kinds of subjects.
That the whole issue here. Everything looks inefficient but you can use it and turn it into a profit in other sense.
posted by Ellen
Perpaduan Bekerja dan Bersenang-senang II
18 Juni 08
Proyek kami sekarang mengalami kemajuan yang pesat.
Apa yang terjadi?
Setelah satu bulan keluyuran, membuat sketsa, mengumpulkan ide-ide dalam kepala, akhirnya kami mencapai kemajuan dalam tahap berkesenian kami.
Permasalahan tentang menemukan dan memulai sebuah kawasan seni di Yogya sudah tidak relevan lagi.
Proses menemukan lokasi berubah menjadi proses menjumpai beragam wajah Yogya. Alih-alih mengundang seniman ke tempat baru kami, justru kamilah yang mendatangi mereka dan memulai kolaborasi dengan cara ini.
Kami juga menyadari bahwa berada di Yogya, Indonesia, sangat tergantung pada perhatian dan riset personal kami (juga riset artistik) sehingga kami memutuskan untuk mengikuti proses kami sendiri dalam pengembangan karya kami. Karya kami akan dipertemukan lagi pada pameran yang sudah direncanakan.
Satu pameran diadakan di Rumah Seni Cemeti dan satu lagi menjadi bagian dari even di Kinoki (kawasan seni yang fokus tentang film, tetapi juga memberi perhatian pada aktivitas artistik). Untuk Cemeti kami berdua membuat instalasi. Ada beberapa orang yang spesialis yang bekerja bersama kami. Pak Sagrip yang menggarap bagian silikon dan raisin, Hedi Harianto adalah pemahat yang menggarap kayu dan juga bekerja untuk seniman lain. Capung Kencana mengerjakan perabotan dan desain untuk Maarten.
Untuk Kinoki kami mempersiapkan film-film ‘QuickTime’, foto-foto dan patung-patung, sementara asisten kami, Gentong mengatur semua kegiatan kami dan menyesuaikan dengan seniman-seniman yang diundang. Beberapa seniman sudah setuju untuk memberikan kontribusinya. Anak-anak kami juga akan bergabung dan berkontribusi (wujudnya masih rahasia)
Maarten juga tengah bernegosiasi dengan tetangga kami, yang mempunyai rumah model Jawa yang sangat bagus, untuk menggunakan rumahnya sebagai lokasi salah satu ‘karya cahaya’nya.
Negosiasi ini adalah salah satu bagian dalam merealisasikan karya seni.
Selain kemajuan yang telah disebutkan tadi, kami merencanakan presentasi dan diskusi di Semarang ( 4 jam berkendara jauhnya), laptop dan beamer disediakan oleh galeri. Dan kami juga merencanakan kegiatan serupa di Solo (1 jam berkendara).
Di satu pihak, kami mempersiapkan karya-karya kami, menulis weblog dan bekerja di studio untuk mengembangkan ide kami. Tentunya terkadang kami frustasi juga, di lain pihak ketika kau mengikuti arus orang Jawa, kau akan menemukan sesuatu yang tak disangka-sangka.
Gentong asisten kami memperhatikan hal ini. Ia menemukan slogan: Desain Tak Sengaja (Unintentional Design), yang berasal dari buku dengan judul sama. Salah satu slogannya yaitu: anak-anak adalah jagonya mengubah segala macam benda menjadi hal-hal yang mereka sukai dan mereka mainkan, biarpun mereka hanya melakukan ini untuk kesenangan sesaat, bukan untuk seterusnya.
Kurasa Gentong mengamati aktivitas kami (termasuk anak-anak kami) dengan cara yang luar biasa. Dia selalu muncul dengan hal-hal yang mengejutkan, biarpun bagi kami hal-hal tersebut sebenarnya bukanlah hal baru, namun konteksnya yang membuat kami melihatnya dari sudut pandang yang lain.
Kehidupan Sehari-hari III
Hanyalah kesan dari minggu kemarin.
13 Juni, Teide merayakan ulang tahunnya yang ke-9. Satu hari sebelumnya kami mengetahui bahwa hampir 20 orang akan datang ke pesta. Kurasa ini bisa berjalan dengan baik kalau menurut cara orang Jawa. Malam sebelumnya orang-orang sibuk mencari sesorang yang bisa menyiapkan makan siang. Hari selanjutnya kami merayakan pesta ulang tahun dengan adat Jawa yaitu Tumpeng. Nasi kuning berbentuk gunung dengan berbagai macam makanan enak di sekelilingnya. (Dibuat oleh Tri, juru masak Mella dan Hani, yang selama tiga minggu ke depan juga menjadi juru masak makan siang kami.)
Kemudian kami menikmati kue ulang tahun dari toko kue Hani.
Semua orang, termasuk anak-anak, sangat menikmati pestanya. Pertama karena Wimo dan kemudian karena hujan tropis yang lebat.
Malam harinya kami menonton pertunjukan pantomim di Lembaga Indonesia Perancis. Pertunjukan ini sangat membekas dalam benak anak-anak, bahkan sampai keesokan harinya mereka masih menirukan pantomim tersebut.
Minggu 15 Juni
Anak-anak pergi ke rumah teman sekolah mereka sampai malam. Kami menghabiskan sesorean dan malam harinya berbincang-bincang dengan Sudjud Dartanto, tentang apa yang harus kami lakukan untuk katalog. Sudjud akan menjadi penulisnya sehingga kami mulai mengenalkannya pada karya yang sedang kami kerjakan dan juga latar belakang kami.
Senin16 Juni
Hal pertama yang dilakukan pagi ini: membawa cucian seminggu (4 kantong plastik) ke laundry. Kemudian mencari roti untuk sarapan. Setelah itu aku dan Gentong pergi ke Progo (toko besar yang menjual barang-barang plastik). Alat transportasi selalu menjadi kejutan. Hari ini kami memilih becak. Aku harus mengumpulkan banyak bahan untuk workshop di Yakkum minggu depan. Dari Progo kami berjalan ke Apeco (toko kecil yang menjual alat lukis dan cat). Kedengarannya berlebihan, tapi berbelanja di dua tempat ini sangat melelahkan. Aku tidak bisa menjelaskannya secara singkat.
Ketika kami kembali, anak-anak sangat bersemangat karena kami akan membeli seekor bajing hari ini. Bagaimana ceritanya itu lain soal. Permasalahan bajing ini sudah ada muncul sejak lama.
Hari ini Benny dan Oka (pasangan yang menjaga anak-anak beberapa kali dalam seminggu) pergi untuk membeli bajing di pasar burung. Aku senang mereka tidak pulang dengan hewan yang lain, seperti ular atau monyet (yang juga tersedia di pasar tersebut). Setelah mendapatkan bajing berumur 3 bulan yang imut, mereka pergi lagi untuk membeli kandang. Jadi sekarang ada penghuni baru di studio.
Kami pergi dengan Oka, Benny dan anak-anak ke Tante Lies (sebuah warung) untuk makan. Maarten dan aku naik becak ke Taman Budaya untuk menonton pertunjukan tari dari Rotterdam Dance Works, sebelumnya kami mengunjungi Pasar Raya Festival Kesenian Yogyakarta (FKY).
Keesokan harinya aku pergi dengan Miranda ke kantor imigrasi untuk memperpanjang visa kami. Ini berlangsung seharian. (Meskipun menjengkelkan, tapi di pihak lain aku dan Miranda dapat mengobrolkan banyak hal di dalam bis dan saat menunggu.)
Jadi demikianlah. Semuanya tampak tidak efisien, tetapi kau dapat menggunakannya dan mengubahnya menjadi sesuatu yang menguntungkan untuk hal lain.
Ditulis oleh Ellen
Categories: intoYogya · work in progress
Yesterday the First Jogja Art Fair opened in the Taman Budaya.
www.jogjaartfair.com
www.festivalkesenianyogyakarta.com
see our impression on Flickr.
http://flickr.com/photos/23427364@N04/sets/72157605363754308/show/with/2584761220/
after visiting the art fair we went to (upstairs) the dance performance of Rotterdam Dance Works by Ton Simons. Nice to see Dutch works danced by no Dutch dancers, in a European classical way, who danced on a mix of music by Enimen, Stranglers and Mozart. The Enimen part and after the stranglers was the best.
posted by Ellen
Categories: intoYogya
opening party ( of the brother of Arya) at Via Via.
Paintings hanging inside, party on the roof.
777777777777777777
Teide dancing with the cleaning lady Bu Jilla
7777777777777777777
We visited booming artist Agus Suwage, who lives and works almost nextdoor .
More and more artist in Yogya are in a more than well to do situation. Cars, dogs, assistants are no exception.
Talking with Arya ( artist from and in Yogya and also the Netherlands) yesterday, brought up this morning many thoughts. Yesterday Arya made an appointment for us with Agus Suwage. A famous and one of the most expensive painters of Indonesia ( so we were told). He received us very nice, but he had already also other appointments. So in his Studio House (after the earthquake everybody of his family moved into the studio, which is quite big actually) there was also a gallery keeper and a curator from Bandung, an other artist who nearly wanted to say hello. So Agus divided his time between them and us. He looked nervous and when he took us to his studio upstairs where he made his paintings, he started to play a small guitar. We talked a little about paint, and he showed several canvasses. The one he is working on is a big portret of Suharto, smoking. He uses for the sick yellow collour, tobacco juice. He told us that all he was doing, he does for his artwork. All the work was reminding us to western art. He told us that that was also his subject. So we are back to the copy issue again. We got 2 cataloges with his work. Then he invited the children to watch tv tonight at his place. Football. The match Netherland, Italy. When we left we were passing his shiny suv and a zoo with dogs. His assistants were working in an other part of his compound. Also the artist Handiwirman Saputra was hanging out there. Arya asked him if we could visit him too, to see his work. His answer was: mumbling and looking away. And saying that we could buy his work. So we left.
So we are now dealing with the subject art and money. Indonesia is booming concerning painting. So everybody paints. Curators and gallerie owners are asking the artists to paint. Also the subjects are suggested. And the style. So a lot of painters and former performers or other media artists are into painting. Paintings from Indonesia sell very well in Asia, in a way as 6 years ago in China happens. ( this is all inside information from local artists ).
Its for Indonesian artists very difficult to resist these type of curators and this market mechanism. Especially when you consider their living standard. Few can resist this pressure and they stay mentally strong and create good art.
So a lot has also to do with an art world which doesn’t has its critics yet. No good art critcs, no good curators. So the market has free play. no balance, no experiment, no interest for the artistic process. Its all about production as fast you can, because hungry greedy clients are waiting. Waiting to buy and to sell again. We really can’t believe what we hear.
Many thoughts are into our heads after one month being in Yogya. What to tell about our experiences. Its difficult but there are several significant things to mention. There is this overwhelming nature who provides beauty and food and shelter materials. Then there is this old culture with a lot of traditions with al lot of symbols which is still used. This traditional culture is a blend/ mix of different foreign habbits and religions. So there is this Javanese spiritual tradition, the Hindu influence, Buddha, Christian, Islamic and the western influence. All these influences you can find in Yogya. And every influence brought its symbols and symbolic things. So you see a mix of symbols. Uniforms for schoolchildren, but the traditional clothing with the sarongs you’ll find also. The Sultan was the guarantee for keeping these rituals and symbols alive. Then the other significant thing here in Yogya is the ‘modern’ live. Its very modern for the young people who are living in a conscious state of being, to mix on purpose all the symbols they can find, all over the world. This looks very much like copy behaviour, but it is also an attitude. This attitude expresses the need to feel independent. Copying you will find everywhere in Indonesia. Copy behaviour is normal human attitude, I think. But here you have to notice it. Its every were. Copying is the easiest way to get your things, books, movies, clothes, idea’s, designs, behaviour. Copying is safe. (I don’t mention the copyright . There is here a saying: we don’t deal with copyright we are into the right to copy.
But isn’t there something missing? In the creation process all mistakes and failures are around the corner. Copying is beyond the development of something and means the product has already proven its value. So an important part of the creative process is skipped. At the other hand you can use it in an intelligent way to get faster to your artistic goal. And that is what is the question about many art we see here. Aren’t we all start to copy with the motive to reach knowledge and an individual view and creation?
7777777777777777777777777
This last weekend we spend time close to the Merapi, in Kaliuran. This very active volcano is also appealing to your fantasy because of the good story telling guides (two brothers opparating from the Vogels Hostel in kaliuran).
Christian is guide of the (walk) tour to the Merapi. See for the whole story, the page of Mees and Teide.
10 Juni 08
Berbincang dengan Arya (seniman dari dan di Yogya dan juga Belanda) kemarin, membuatku banyak pikiran pagi ini. Kemarin Arya mempertemukan kami dengan Agus Suwage. Salah satu seniman terkenal dan termahal di Indonesia (begitulah yang dikatakan pada kami). Ia menerima kami dengan baik, tetapi ia juga sudah ada janji yang lain. Jadi di rumah studionya (setelah gempa seluruh keluarganya pindah ke studio, yang cukup besar juga sebenarnya) juga sudah ada pemilik galeri dan kurator dari Bandung, dan seorang seniman lain yang tidak banyak bicara. Jadi Agus membagi waktunya antara kami dan mereka. Ia kelihatan gugup dan ketika ia membawa kami ke studionya di lantai atas dimana ia membuat lukisannya, ia mulai memainkan gitar kecilnya. Kami mengobrol sedikit tentang lukisan, dan ia menunjukkan beberapa kanvas. Ia bercerita pada kami tentang apa yang sedang ia kerjakan. Semua karyanya mengingatkan kami akan seni Barat. Ia juga mengatakan bahwa seni Barat memang temanya. Jadi kami kembali membicarakan tentang masalah meniru lagi. Kemudian ia mengundang anak-anak menonton TV malam ini di rumahnya. Pertandingan sepakbola Belanda melawan Italia. Ketika pulang kami melewati SUV-nya yang mengkilat dan kandang anjing. Asistennya bekerja di bagian lain rumahnya. Juga seniman Handiwirman Saputra ada di situ. Arya bertanya apakah kami dapat mengunjungi dia juga, untuk melihat karyanya. Jawabannya: ia bergumam dan berpaling. Dan berkata bahwa kami bisa membeli karyanya. Jadi kami pergi.
Jadi sekarang kita berurusan dengan tema seni dan uang. Indonesia sedang booming lukisan. Akibatnya semua orang melukis. Para kurator dan pemilik galeri meminta seniman melukis. Temanya ditentukan. Juga gayanya. Banyak pelukis dan mantan pelakon atau seniman lainnya beralih menjadi pelukis. Lukisan dari Indonesia terjual cukup banyak di Asia, seperti halnya Cina 6 tahun yang lalu (ini semua informasi dari seniman lokal).
Sedangkan bagi seniman Indonesia sangat sulit untuk menolak tipe kurator dan mekanisme pasar. Terutama ketika kau mempertimbangkan standar kehidupan mereka. Sangat sedikit yang bisa bertahan dari tekanan semacam ini dan memiliki mental kuat untuk menciptakan seni yang indah.
Jadi banyak yang berhubungan dengan seni dimana tidak ada kritik seni. Tidak ada kritikus seni yang bagus, tidak ada kurator yang bagus. Jadi pasar memainkan aturannya sendiri. Tidak ada keseimbangan, tidak ada eksperimen, tidak ada ketertarikan pada proses artistik. Semuanya tentang memproduksi secepat-cepatnya, karena klien yang lapar dan tamak tengah menanti. Menunggu untuk membeli dan menjualnya lagi. Kami tidak percaya dengan apa yang kami dengar ini.
Banyak pemikiran yang hadir di kepala kami satu bulan selama berada di Yogya. Apa yang harus kami ceritakan tentang pengalaman kami. Ini sulit tetapi ada beberapa hal penting yang harus disebutkan. Di sini alam memberikan kelebihan berupa keindahan, makanan, dan bahan bangunan. Dan di sini ditemukan tradisi masa lalu dengan begitu banyak tradisi yang masih menggunakan beragam simbol. Tradisi masa lalu ini berbaur dengan bermacam-macam kebiasaan dan agama asing. Jadi di sini ada tradisi spiritual Jawa, pengaruh Hindu, Buddha, Kristen, Islam dan pengaruh barat. Semua pengaruh ini bisa kau temukan di Yogya. Dan setiap pengaruh memiliki simbolnya masing-masing. Jadi kau akan melihat campuran simbol. Ada seragam untuk anak sekolah misalnya, tetapi pakaian tradisional dengan sarung juga dapat kau temukan. Sultan adalah jaminan untuk menjaga agar ritual dan simbol ini tetap hidup. Hal signifikan lain di Yogya adalah kehidupan ‘modern’. Sangat modern bagi kaum muda yang hidupnya dalam bayang-bayang, memadukan semua simbol yang mereka temukan, di seluruh dunia. Sepertinya ini hanya perilaku mencontoh saja, tetapi ini juga sikap perilaku. Perilaku ini menunjukkan keinginan untuk merasa bebas. Meniru semua yang kau temukan di Indonesia. Perilaku mencontoh ini sebenarnya perilaku manusia yang normal, menurutku. Tetapi di sini kau harus memperhatikan, terjadi di mana-mana. Meniru adalah cara paling mudah untuk mendapatkan barang-barangmu, buku, film, baju, ide, desain, perilaku. Meniru itu aman. (aku tidak menyebutkan tentang hak cipta. Di sini ada ungkapan: kami tidak berurusan dengan hak cipta, kami punya hak untuk meniru.)
Tetapi tidakkah ada yang hilang di sini? Dalam proses berkreasi semua kesalahan dan kegagalan terjadi. Meniru adalah berada di luar pengembangan sesuatu dan berarti produk tersebut telah membuktikan nilainya. Jadi bagian penting dari proses kreatif terlewatkan. Di lain pihak kau bisa menggunakan hal tersebut dengan cerdik untuk mengambil jalan pintas dalam mencapai tujuan artistik. Dan inilah pertanyaan tentang seni yang kami lihat di sini. Bukankah kita semua meniru dengan tujuan mencari pengetahuan dan pandangan serta kreasi individu?
Ditulis oleh Ellen
Categories: intoYogya
|
