LANDING SOON # R3S Under The Influence

message from or for Mees and Teide

Mees schrijft:

In het vliegtuig

Ik liep door de slurf naar het vliegtuig.

Eerst moesten we naar kwalalumpur dat is in Maleisië.

Het was 14 uur vliegen.

We vlogen ook ’s nachts.

We hadden kleine tv’tjes.

Je kon er spelletjes op spelen en muziek luisteren en film kijken.

We kregen ook te eten.

We mochten zelf kiezen wat we aten.

Veder was het best saai in het vliegtuig.

We kwamen aan om 6uur.

We waren uiteindelijk ik Maleisië.

We waren best moet van het vliegen.

En we moesten daar 3uur wachten op een ander vliegtuig

We gingen in een klein treintje naar het vliegtuig.

We moesten door een sken ding daar kijken ze niet of je iets gevaarlijks mee hebt

De tassen gaan door een groten kast je moet ook dingen in een bakje leggen.

Zoals, riem portemonnee en anderen metalen dingen.

Je mag geen water mee als het niet gezegeld is.

We gingen weer door de slurf.

Dat vliegtuig was veel kleiner.

We zaten in het vliegtuig.

Dezen had geen klein tv’tje.

We waren in Indonesië aangekomen.

Het was meteen heel warm toen we

uit het vliegtuig kwamen.

We gingen de tassen pakken en gingen weg.

Naar een mevrouw die mijn moeder en vader kende.

We gingen met de taxi naar het huis.

Er reden veel meer brommers dan fietsen en auto’s.

En het stonk heel er naar uitlaatgassen.

bericht van Mees 9 mei 08

———————

bericht van Teide:

Hallo Klas 5/6/

ik ben geariveerd.

We moesten met 2 vliegtuigen.

Het is 14 uur vliegen.

Voor Max Hein en Damiaan, we hebben een Tokè gezien. Die roept heel hard

Tokè. We nemen een foto mee.

het gaat geloof ik goed met de club he, steun de dieren.nl

doei

er zijn hier ook karretjes en we hebben een computer maar die is heel traag.

Juf Iris, we zitten net op een leuke school.

bericht van Teide 9 mei 2008

———————–

Teide schrijft:

een karretje

een karretje is een soort verkoopkar

zie de plaat ik vind het heel leuk

en ik vind het moeilijk om jullie te missen

wat ga ik verkopen:popcorn\cola\icethe

de anderen verkopen saté\gehaktbal\en thee

de naam is kaki lima

de echte naam is 5 poot

en jullie weten vast niet wat een becak is

het is een bank met een fiets er achter

zo tel je tot tien

1 is satoe

2 is doeuwa

3 is tiga

4 is empad

5 is lima

6 is enam

7 is toetgoe

8 is delapan

9 is sembilan

10 is sepoeloe

in het weekend hebben wij een vulkaan gezien hij heet de Marapi en er kwam rook uit.

en twee jaar geleden is er een aardbeving geweest.

toen jullie naar school moesten ging ik naar het zwembad

java groeten van teide 16 mei 08

doei !!

———

Ellen schrijft:

op de volgende Flikcr site staan foto’s van de aardbeving. deze foto’s zijn gemaakt door de kunstenaar

Eko Nugroho. Hij laat ook een foto zien van zijn kussen waarop zijn hoofd lag en de boekenkast die er vlak naast viel toen de aardbeving begon. de beving duurde een minuut en dat is heel lang. Alles bewoog,

en je kon niet op je benen blijven staan. Dit vertelde bv een meisje uit Mees zijn klas.

http://www.flickr.com/photos/eko_nugroho/?saved=1

http://www.flickr.com/photos/eko_nugroho/sets/72157594185190128/

Teide schrijft

school

ik vind het leuk op school ik heb al veel vriendinnetjes en vrienden op school.

hier spelen we thuis bij Yona

juf iris

ik heb mijn taalboek uit

alleen mijn taal bladen en mijn rekenen afmaken.

trimacassie betekend :dank je wel

samasama betekend:geen dank.

Teide

25 Comments

25 responses so far ↓

  • marijke // May 13, 2008 at 1:32 pm | Reply

    Hallo Mees,
    Leuk om je berichtje te lezen.
    Morgen ben ik (weer) vrij van school, maar donderdag laat ik het ook aan de groep zien. Op het starboard!
    Heb je m’n emailtje gelezen?
    juf Marijke

  • elisa // May 15, 2008 at 7:44 am | Reply

    hoi mees

    ik ben het elisa wij zijn ook al bezig met de entreetoets poepoe wat is het moeilijk gister was juf renate er en gingen we naar het bos spelletjes doen kim heefd haar presentatie gehouden en werd een zg goed he hier is het heel leuk en ik hoop daar ook dagggg mees van elisa en de hale groep!!!!!!!!!!

  • Rokus // May 15, 2008 at 5:33 pm | Reply

    hoi mees

    Het was leuk om de foto’s te zien van waar jullie nu zijn. Het was hier steeds heel lekker weer en vandaag heeft het in een lange tijd weer geregend. Op school is het in de kleine en grote pauze vaak best wel saai zonder jou. Ik mail je nog wel een keer.

    groetjes rook doei!

  • R3S // May 16, 2008 at 3:56 am | Reply

    hoi rokus.

    hoe gaat het op school?
    ik lig nu in het zwembad.
    het is hier 33 graaden.
    echt heel warm.
    en ik zit op een voetbal clup.
    het is zondag om 6uur ’s morgens.
    heel vroeg dus maar dat is daar normaal.

    groet meesie doei!!!

  • amber // May 19, 2008 at 8:50 am | Reply

    Hee mees,
    hoe gaat ie??? we hebben je mailtjes gelezen en de foto`s gezien…die foto`s van de aardbeving waren echt erg!!!
    we gaan vrijdag op SCHOOLREISJE!!!!
    naar de Efteling!!!

    groetjuzzz van amber
    DOEIIII!!!!!!!!!!!

  • marijke // May 19, 2008 at 9:06 am | Reply

    He Mees en Teide,
    Als ik de foto’s bekijk zie ik wel dat jullie het daar helemaal niet zo verkeerd hebben!
    Zijn jullie in een groepje met z’n 3en en 1 juf? Da’s lekker veel aandacht! Of te veel?
    Op een van de foto’s zie ik Mees bezig met de Entreetoets. best moeilijk he?
    En die fietsen, zijn die ook van jullie?
    Op Koninginnedag Oud Hollandse spelletjes gedaan?
    Hoe vinden jullie het eten daar? Kun je er ook spruitjes en bloemkool bij de groentewinkel kopen?
    Marijke

  • R3S // May 20, 2008 at 8:45 am | Reply

    hoi groep 7
    Het eten hier is lekker.
    We eten ook vaak papaya en anderen vruchten
    Je kan geen spruitjes en bloemkool krijgen.
    (E) Die fietsen hebben we gekocht. met de afspraak dat als we weggaan, ze weer terug gekocht worden. Dat is goedkoper dan huren. Alles is hier heel goedkoop maar fietsen zijn weer gewone (europese) prijzen. Eten in een warung bv kost 65.000 ruphia met z’n vieren. 10.000 rp is ongeveer 75 eurocent. dus reken maar uit. Verder is het leven best vermoeiend hier. Het is ‘s ochtends al boven de 30 graden. ’s Middags is het echt te heet om te lopen of te fietsen of eigenlijk iets te doen. Om 1800 is het al donker en dan komen Mees en Teide 2 x per week om 18.30 uit school.

  • R3S // May 20, 2008 at 8:48 am | Reply

    @ Marijke (1e commentaar)
    van Ellen

    ja hoor we ontvangen je mail. Dus die kan je gewoon sturen.
    mail sturen is voor ons wat meer bewerkelijk. Even wennen allemaal maar dan gaat het wel.

  • jair // May 21, 2008 at 8:08 pm | Reply

    Hooi teide!ik mis je.
    maar het is ook vijn hier op school.ik heb ge hoort dat je nieuwe vriendjes en vridindinnetjes hebt maar ik ben hopelek nog je beste vrient?.
    we hebben vrijdaghet schoolrijsje!
    en we gaan naarde efteling!jammer dat je er niet
    bij bent. groeten van je beste vrient JAIR.

  • rins // May 24, 2008 at 12:16 pm | Reply

    hoi mensen,
    heeeel leuk om jullie verhaaltjes en foto’s te lezen/bekijken. ik ben heeeeel erg benieuwd hoe het met jullie gaat daaro:p
    we moeten eens ff msn’en, maar dat is wel een beetje lastig met tijdsverschil enzo.

    hier is alles goed en jullie busje heeft al een mooi e reis naar de ikea gemaakt, waar het nieuwe bed er maar net in paste:p

    heel veel groetjez, rins

  • Laurens // May 27, 2008 at 2:04 pm | Reply

    hoi Teide, ik mis je erg. we hebben net een schoolreisje gehad naar de EFTELING.
    en wat heb jij gedaan?
    groetjes laurens.

  • Margaretha // May 27, 2008 at 2:13 pm | Reply

    Dag Teide en Mees,

    Wat een leuke berichtjes allemaal! En mooie foto’s ook. We missen jullie wel, hoor. Op het tuinfeest voor Kees z’n verjaardag bijvoorbeeld. Maar dat doen we nog wel een keer over.

    Weten jullie dat we hier de warmste meimaand sinds 1901 hebben gehad?!!!

    Draait de nieuwste Indiana Jones ook al in Indonesië? Wij gaan er binnenkort naar toe.

    Kees zit nog steeds in Frankrijk, in de regen! Het is de omgekeerde wereld. Maar dat geeft niet want hij moet toch werken (gna, gna).

    Veel liefs voor jullie allemaal (dus ook voor papa en mama; niet vergeten, hoor!).

    Margaretha

  • Kees Koomen // June 10, 2008 at 9:18 am | Reply

    Hi Mees en Teide,

    weten jullie al dat Nederland gewonnen heeft van Italië met 3-0? Het was de eerste wedtrijd van Nederland in het EK en ze veegden de Italianen (wereldkampioen 2006!) compleet van het veld. Iedereen vindt dit de beste wedstrijd tot nu toe en dat was het ook, met doelpunten van van Nistelrooij, Sneijder en van Bronckhorst,

    hg
    Kees

  • Omoes & Opoes // June 10, 2008 at 7:48 pm | Reply

    Lieve jongens, we hebben eindelijkl uitgevonden hoe of we dit moeten doen en nu willen we beginnen met Teide geluk te wensen met zijn verjaardag. Ook voor zijn pappa en mamma gelukwensen met hun kleinste grote zoon. Hier alles prima en Omoes is nu echt 75 jaar oud en nog steeds mooi. Dikke zoenen van ons beiden en een poot van Fleur

  • mees en teide // June 11, 2008 at 7:55 am | Reply

    @ omoes en opoes van harte met je verjaardag omoes
    dank je wel en bedankt fleur en een dik
    bot van mij
    en we krijgen een banji

    90000000000 zoenen van ons
    Teide

    @ omoes
    gefeliciteerd met je 75e verjaardag , ik hoop dat je een leuke dag hebt gehad
    liefs van Mees

    @ Kees
    we wisten dat de voetbal wedstrijd er was maar ik mocht niet kijken. echt stom. het was te laat in de avond.
    groeten van mees
    dag

  • maya rins tessel // June 12, 2008 at 7:33 pm | Reply

    halloa mensen,
    wij kwamen teide alvast heeeeeeeel hartelijk feliciteren met zijn verjaardag:-D
    Je krijgt vast een bijzondere taart voor je verjaardag. Spekkoek ??? En gaan jullie wat leuks doen ?
    Wij zullen morgen geen ijsje voor je verjaardag gaan eten want het is hier weer hardstikke koud.
    Tessel is nu aan het oppassen en Rins moet eigenlijk duits leren voor morgen.
    Hij zegt dat hij het al meer dan 2 uur heeft gedaan. Zielig he ??
    Hoe gaat het met jouw bahasa indonesia ?? En komen de sates al je oren uit.

    We volgen jullie verhalen en zijn nog steeds stinkend jaloers.
    Dikke zoen van ons allemaal !!!! en een heeeele fijne dag

  • Karin &Flo!!! // June 14, 2008 at 9:12 pm | Reply

    halooo!
    leuk om alle foto’s te zien. Teide nog gefeliciteerd!!!!! gaat het goed daar en is het leuk? kunnen julie al wat indonesisch ? hier is het best lekker weer!

    xxx

  • Oma Anne // June 16, 2008 at 11:21 am | Reply

    Lieve Mees en Teide, dit wordt mijn eerste probeersel,hopelijk lukt het.Ik geniet van jullie verslagen en vond het verslag van jullie bezoek aan de Merapie heel boeiend. Heel veel liefs voor jullie allemaal van Oma Anne.

  • R3S // June 16, 2008 at 3:49 pm | Reply

    @ allemaal
    we lezen alle reacties van jullie met veel genoegen.
    We schrijven niet steeds terug omdat steeds als je denkt: nu ga ik schrijven, er iets tussen komt. Dat heeft te maken met de zoete inval hier, het eigenwijze internet, de warmte, soms val je zomaar midden op de dag als een blok in slaap. Nu begrijp ik waarom mensen hier overal als bedwelmd liggen te slapen, midden op de dag.
    Dus ik hoop dat de foto’s die we uploaden voldoende beeld geven waar we allemaal mee bezig zijn. want nu wij als ouders op dreef zijn met het vervaardigen van kunstwerken, zijn Mees en Teide ook flink bezig. Er wordt inmiddels gewerkt aan een heuse Grobak.
    hoe dat eruit ziet? regelmatig het blog checken dus.

    selamat malam
    Ellen

  • jair // June 27, 2008 at 6:29 pm | Reply

    er was er een jaarig hoera hoera dat kun je wel zien dat is teide!
    hartelek ge feeliesieteert met je verjaardag!
    zullen we het in of na de vakantie vieren?
    het is dan mischien wel wat laat maar dat doet er niet toe.
    dus wat denk je er van laat het me gou wetengroetjes van jair en heleen!.!

  • R3S // June 28, 2008 at 10:49 am | Reply

    hoi Jair
    op 20 augustus zijn we weer terug
    ik wil het wel op 22 augustus vieren.
    we bellen oke?
    groet van Teide

  • Oma Anne // July 1, 2008 at 5:23 pm | Reply

    Dag lieve Mees en Teide,
    Ik geniet zo van jullie weblog. Iedere keer weer nieuwe foto’s en verslagen. Wat een lief huisdiertje hebben jullie daar en er wordt duidelijk ook heel hard gewerkt. Hoe communiceren jullie met je vriendjes? Nog heel veel plezier en ervaringen erbij
    Groetjes ook voor mamma en pappa. Een dikke knuffel van
    Oma Anne.

  • heleen // July 4, 2008 at 10:37 pm | Reply

    Hi all,
    Leuk om te lezen wat jullie allemaal meemaken. Daar steken onze belevenissen maar bleek bij af, oh well. Maar wij hebben de Parade en het Zeeheldenfestival en bijna vakantie en zo (je moet het toch ergens vandaan hebben). Hebben jullie al gehoord dat groep 5 wordt gesplitst? Alle meisjes naar groep 7 en alle jongens naar groep 5 behalve Jair, Emiel en een nieuw jongetje. Jair vindt het heel jammer dat Teide niet bij hem in de groep komt. Veel samen spelen buiten dan maar. Hoe is het met de gekko’s daar? Houden ze je fijn uit je slaap? Die vulkaan is fantastisch hè.
    Veel groeten en geniet van de tijd daar.
    Heleen

    ps ik wil vanna in ruilen voor jou groeten JAIR

  • Oma Anne // July 25, 2008 at 1:19 pm | Reply

    Lieve Mees en Teide,
    Ik was net weer even op de weblog en genotenvan het mooie werk van Maarten en Ellen. Ik zou het liefstzelf naar de expositie komen kijken. Ook ben ik onder de indruk hoe jullie afscheid hebben genomen van jullie vriendje.
    Veel liefs van
    oma Anne.

  • laurens // August 12, 2008 at 9:45 am | Reply

    hai mees en teide wei zijn naar spanje geweest naar camping montagut en verder ook nog naar Barcelona in kamp nou [ voetbalstadion van Barcelona] en we zijn nu in frankrijk en daar is het ook heel leuk groetjes laurens

Leave a Comment